包裝紙的日語 包裝盒及包裝袋用日語怎么說

外包裝箱上日語怎么說

問題一：包裝箱日語怎么說如果是直接用來裝產(chǎn)品的盒子可以叫

パッケ亥ジ pakke-ji

如果是紙箱的話叫カ`ト`ン ka-to-n

外箱叫マスカ`ト`ン masuka-to-n

內(nèi)箱叫インナ`カ`ト`ン inna-ka-to-n

問題二：包裝盒的日語怎么說一般用

パッケ`ジ

如果是裝禮品的華麗的盒子可用

けしょうばこ即化妝盒裝飾盒

我在外貿(mào)公司呆過，絕對沒錯

問題三：包裝上的日文翻譯真巧，我也用過這個口罩，哈哈

包裝上意思是（從上往下）：

普通尺寸M號，白色，長度175mm，

防止病毒、感冒、花粉、PM2.5立體（三次元）口罩

掛線對耳朵壓力小，對嘴巴也很舒適，不會覺得氣悶，連續(xù)說話也不會感覺困難

銀系抗菌，雙重捕捉，5層構(gòu)造，濾網(wǎng)攔截99%

一袋4枚口罩

希望采納

問題四：買的東西要包裝一下用日語怎么說買ったものはちゃんと包裝する必要があります。

問題五：包裝要求用日語怎么說 y包要求（こんぽうようきゅう）包裝要求

荷姿要求（にすがたようきゅう）包裝樣式要求

問題六：包裝盒及包裝袋用日語怎么說？分好幾種：

如果是禮品包裝盒是ラッピング

一般的包裝盒用ケ`ス、パック

大個包裝箱：ダンボ`ル、ダンボ`ル箱

包裝袋是ふくろ或いはレジぶくろ

問題七：日語中的紙皮紙板紙箱要怎么說クラフトし(D紙)---牛皮紙（你說的紙皮應(yīng)該是說的這種紙）

段（だん）ボ`ル---瓦楞紙板（你說的紙板應(yīng)該是指這種紙板）（線路板制造廠常用來做墊板）

かみばこ（紙箱）---包裝紙箱

問題八：日語“裝箱”怎么說，箱詰め

はこづめ

問題九：包裝要求用日語怎么說應(yīng)該是packagingパッケ`ジングほうそうhousou

問題十：急求日語翻譯：關(guān)于包裝機(jī)器の3枚/精密包

パッキング：250グラム*3

パッキング：內(nèi)部の非小さなポケット

當(dāng)社の完全な仕は、顧客によると、顧客からの問い合わせも大Z迎！

ボックスの外側(cè)のビジネス機(jī)器

仕：250グラム*20

パッケ`ジ概要：袋に加えて箱の中大

當(dāng)社の完全な仕は、顧客によると、顧客からの問い合わせも大Z迎！

紙箱頁專用日語

專用詞匯

---與紙箱、紙板有關(guān)的規(guī)格術(shù)語和相關(guān)的制造過程的用語

比如紙板的厚度、單位重量、粘結(jié)劑、物流倉儲等。

會面可能常用到的

---雙方見面時相互作介紹的時候最好用敬語。

---普通會議、協(xié)商時不用簡體原型就行、剛做翻譯的時候可能會緊張，

不必要的敬語可以不用說。

加油！祝您順利！

包裝盒及包裝袋用日語怎么說

“包裝盒”日語表示為：“パッキン箱”或指責(zé)“パッケージ”；“包裝袋”日語表示為“パック”。

相關(guān)短語

1、真空包裝袋真空パック

2、禮品用包裝袋ぎふとぱっけーじ

3、莎綸包裝袋サランラップ

包裝盒一般用パッケージ，如果是裝禮品的華麗的盒子可用けしょうばこ即化妝盒，裝飾盒。

擴(kuò)展資料：

包裝相關(guān)短語

易碎物品：割れ物注意

易腐物品：腐敗注意

液體貨物：液體につき注意      

切勿受潮：濕気厳禁       

雙語例句

1、除了包裝盒之外，有沒有可能生產(chǎn)長款錢包？

バック以外では、長財布など生產(chǎn)可能でしょうか？

2、如果在包裝盒上貼2.3種貼紙?jiān)俪鲐浀脑挘敲匆惶斓某鲐浟渴嵌嗌伲?/p>

パッケージにシール2，3種類貼って出荷するとしたら、一日の出荷量どれぐらいできますか？

3、避免廢材包裝袋中所裝廢材過多導(dǎo)致包裝袋的破損及廢材的散落。

ビニール袋に廃材を入れずきると、袋を破損させたり廃材を散らかさせたりするから、避けるようにして下さい。

紙巾的日文是什么

餐巾紙：ティッシュ

衛(wèi)生紙：トイレット・ペーパー

香水紙巾：ティッシュ・ペーパー

ティッシュペーパー經(jīng)常簡說為ティッシュナプキン雖然也有紙巾的意思，但是還有另一個最常用的意思，即女生用的生理衛(wèi)生用紙。

所以一般的餐巾紙說的最多的就是ティッシュ，小包裝的那種叫ポケットティッシュ，抽取式的盒裝紙叫ボックスティッシュ。

擴(kuò)展資料：

一些關(guān)于紙巾的日語詞句：

濕紙巾：ウエット・ティッシュ。

勿用備置的手紙以外的紙：備え付けのトイレット・ペーパー以外は使わぬこと。

衛(wèi)生紙；手紙：トイレット・ペーパー。

擦手紙；擦臉紙：紙タオル。

手紙兩千張：ちり紙1締め。

我家手紙用完了，我去買一點(diǎn)：うちはトイレットペーパーが使い終わったんだ、ちょっと買ってくるね。

擦臉毛巾：フェイスタオル。

擦手毛巾：ハンドタオル。

手帕：ハンカチ。

日語包裝的日語怎么寫

“包裝盒”日語表示為：“パッキン箱”或指責(zé)“パッケージ”；“包裝袋”日語表示為“パック”。

相關(guān)短語

1、真空包裝袋真空パック

2、禮品用包裝袋ぎふとぱっけーじ

3、莎綸包裝袋サランラップ

包裝盒一般用パッケージ，如果是裝禮品的華麗的盒子可用けしょうばこ即化妝盒，裝飾盒。

擴(kuò)展資料：

包裝相關(guān)短語

易碎物品：割れ物注意

易腐物品：腐敗注意

液體貨物：液體につき注意      

切勿受潮：濕気厳禁       

雙語例句

1、除了包裝盒之外，有沒有可能生產(chǎn)長款錢包？

バック以外では、長財布など生產(chǎn)可能でしょうか？

2、如果在包裝盒上貼2.3種貼紙?jiān)俪鲐浀脑?，那么一天的出貨量是多少?/p>

パッケージにシール2，3種類貼って出荷するとしたら、一日の出荷量どれぐらいできますか？

3、避免廢材包裝袋中所裝廢材過多導(dǎo)致包裝袋的破損及廢材的散落。

ビニール袋に廃材を入れずきると、袋を破損させたり廃材を散らかさせたりするから、避けるようにして下さい。